Afro-Asian Parallax: The Harlem Renaissance, Literary Blackness, and Chinese Left-Wing Translations
Just as China emerged as a revolutionary trope in interwar Black internationalist imaginaries, Shanghai-based journals started to introduce African American writing to Chinese readers. This essay traces early translations of Black literature in Republican-era China and unpacks the parallactic visions as the Harlem Renaissance travelled across the Pacific. Literary Blackness built on and expanded the […]